Kala Tikka Lyrics English Translation – Mankirt Aulakh Ft. Sardar Khehra
Uploaded on Apr 21, 2026
"Kala Tikka Lyrics English Translation" is a Punjabi song sung by Mankirt Aulakh and Sardar Khehra, with lyrics by Gurshawan and music composed by Rass, featuring Sim Khurme, and released under Times Music on April 17, 2026.
Scroll To Lyrics
Punjabi
Song Information
| Song | Kala Tikka | |
| Singer | Mankirt Aulakh, Sardar Khehra | |
| Lyricist | Gurshawan | |
| Composer | Rass | |
| Cast | Sim Khurme | |
| Release Date | April 17, 2026 |
Kala Tikka Lyrics
Lyricist:
Gurshawan
[Verse 1]
Lammiyaan zulfaan nain bilauri
[Long hair, crystal-clear eyes]
Kohinoor te tu main jauri
[You are like a Kohinoor diamond, and I am the jeweler (trying to attain you)]
Teri ki ki sifat main likhda
[What all virtues of yours should I write about?]
Tethon bin kujh vi nai dikhda
[Apart from you, I see nothing at all]
Bahla nakk te jachda koka sohniye paa ke rakheya kar
[The nose ring suits your nose so well, my dear, please keep wearing it]
Na aivein nazar lava ke beh ji kala tikka laake rakheya kar
[Don't let yourself get jinxed (by the evil eye), please keep wearing a black dot (for protection)]
[Chorus]
Thandiyan havavan vich kharha tere raahan vich
[Standing in the cool breeze, in your path]
Vehnde vehnde sohniye tu vass gayi ae saahan vich
[Just by watching you, my beautiful, you have settled into my breaths]
Door kahton kharhi bhajji aaja meri baahan vich
[Why are you standing so far away? Run and come into my arms]
Zikar sada tera karaan main duavan vich
[I always mention you in my prayers]
Chehre uton noor ae dullda ehnu luka ke rakheya kar
[The glow is spilling from your face, please keep it hidden (from others)]
Na aivein nazar lava ke beh ji kala tikka laake rakheya kar
[Don't let yourself get jinxed, please keep wearing a black dot]
[Verse 2]
Christian Dior Louis Vuitton
Tiffany di ring lai daun jaanu nu
[I will buy a Tiffany ring for my darling]
Hermes de bag Gucci vale tag
Lai ke sohniye Celine dena paun nu
[I will buy you Hermes bags and Gucci tags, my beautiful, and give you Celine to wear]
Tere nakhre da taaru jatt mull ni
[This Jatt (man) will pay the price for your tantrums]
Gall lagg ja tu kainaat bhull ni
[Hug me and forget the whole world]
Dil vali gall dass mainu khull ni
[Tell me your heart's secrets openly]
Neehn ishq ae di nazuk jeyon phull ni
[The foundation of this love is as delicate as a flower]
[Verse 3]
Laake kala tikka rakh ni tu mundeyan ton bach ni
[Wear a black dot, keep yourself safe from other boys]
Dikhaven hass hass ni husan jo kach ni
[You show off your smile, your beauty is not like glass (it's precious)]
Tu mere naal jachdi ni jagg lagge jhooth
[You suit me perfectly, the world seems like a lie]
Tera naam lagge sach ni
[Your name seems like the only truth]
Mainu f#em di na thorh hun vajdi
[I don't lack fame now]
Tu haddin gayi ae rach ni
[You have dissolved into my very bones]
[Verse 4]
Naam dil te likha leya Gurshawan da
[I have written the name 'Gurshawan' on my heart]
Ikk khwaab bas tere naal jiyon da
[I have only one dream: to live with you]
Kahton mere naal milave na tu akhiyan
[Why don't you meet my eyes with yours?]
Fail tere agge sire diyan yakkiyan
[Even the most beautiful girls fail in front of you]
Mann samjha le nazran ton sohniye tu khud nu bacha le
[Convince your heart and protect yourself from the evil eye, my dear]
Dil vich dabb ke na rakh meri jaan tu feelingan jataa le
[Don't keep it buried in your heart, my life, express your feelings]
Suit jachde bahle tere sohniye sava ke rakheya kar
[The suits suit you so well, my dear, please keep getting them tailored]
Na aivein nazar lava ke beh ji kala tikka laake rakheya kar
[Don't let yourself get jinxed, please keep wearing a black dot]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who are the singers of Kala Tikka?
Mankirt Aulakh and Sardar Khehra are the singers.
Who composed Kala Tikka?
Rass composed the song.
Who wrote the lyrics of Kala Tikka?
Gurshawan wrote the lyrics.
When was Kala Tikka released?
The song was released on April 17, 2026.
You Might Also Like
Telugu
Son of Venkat Rao Lyrics English Translation - Dhanunjay
Punjabi
Anna Neekosam Lyrics English Translation - Bullet Bandi Laxman, Srinidhi
Kannada
Usire Usire Lyrics English Translation - Shaan, Shreya Ghoshal
Punjabi
Takkar Lyrics English Translation - Joban Randhawa, 1Eye
Malayalam
Shaadi Masti Lyrics English Translation - Hanan Shaah, Dhaliya Navas
Hindi
Dhadkan Hai Tu Lyrics English Translation - Sam
Hindi
BLOW UP Lyrics English Translation - Vichaar
Hindi